il mio scrambler 500 ricordo che l'olio arrivava prima di montare il radiatore anche a 109 gradi.. per questo la ventola dell'acqua era sempre accesa.. come abbassava la temperatura acqua si riaccendeva subito perche comunque l'olio bollente la faceva rialzare subito la temperatura acqua.quindi direi che non va bene quel tubo.ciao
A piedi cammino.... In macchina viaggio... In QUAD sogno!!!